Аль-Муяссар фи гариб аль-КуранАль‑Масад · 111:1–5

Аль-Муяссар фи гариб аль-Куран · Тафсир · на арабском

المسد

Аль-Масад

Пальмовые волокна · Мекканская · 5 аятов

111:1Страница 603

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ١

Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал.

﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبࣲ﴾: خَسِرتْ يدا أبي لَهَبٍ وشَقِيَ بِإيذائِهِ رَسُولَ اللهِ مُحَمَّدًا ﷺ.

﴿وَتَبَّ﴾: وقَد تَحقَّقَ خُسْرانُ أبي لَهَبٍ.

111:2Страница 603

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢

Не спасло его богатство и то, что он приобрел (положение в обществе и дети).

﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ﴾: ما دَفعَ عنه مالُه، ولَن يَرُدَّ عنْهُ شَيئًا مِن عَذابِ اللهِ إذا نَزَلَ بِهِ.

﴿وَمَا كَسَبَ﴾: وكَسْبُه الَّذِي جَمَعَ.

111:3Страница 603

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ٣

Он попадет в пламенный Огонь.

﴿سَيَصۡلَىٰ﴾: سَيَدْخُلُ.

﴿ذَاتَ لَهَبࣲ﴾: مُتَأَجِّجَةً.

111:4Страница 603

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ٤

Жена его будет носить дрова,

﴿وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ﴾: هُوَ وامْرأتُه الَّتِي كانتْ تَحْمِلُ الشَّوكَ، فَتَطْرَحُهُ في طَرِيقِ النَّبِيِّ ﷺ؛ لِأذِيَّتِهِ.

111:5Страница 603

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ٥

а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.

﴿فِي جِيدِهَا﴾: في عُنُقِها.

﴿مِّن مَّسَدِۭ﴾: حَبْلٌ مُحْكَمُ الفَتْلِ مِن لِيفٍ شَدِيدٍ خَشِنٍ، تُرْفَعُ بِهِ في نارِ جَهَنَّمَ، ثُمَّ تُرْمى إلى أسْفَلِها.

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English