Аль-Муяссар фи гариб аль-Куран · Тафсир · на арабском
الغاشية
Аль-Гашия
Покрывающее · Мекканская · 26 аятов
88:1Страница 592
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ ١
Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем (Дне воскресения)?
﴿هَلۡ﴾: قَدْ.
﴿ٱلۡغَـٰشِيَةِ﴾: القِيامةِ الَّتِي تَغْشى النّاسَ بأهْوالِها.
﴿وُجُوهࣱ﴾: وُجُوهُ الكُفّارِ.
﴿خَـٰشِعَةٌ﴾: ذَلِيلةٌ بالعذابِ.
﴿عَامِلَةࣱ﴾: مُجْهَدَةٌ بالعَمَلِ.
﴿نَّاصِبَةࣱ﴾: مُتْعَبَةٌ.
﴿تَصۡلَىٰ﴾: تُقاسِي نارًا.
﴿حَامِيَةࣰ﴾: شَدِيدَة التَّوَهُّجِ.
﴿ءَانِيَةࣲ﴾: بَلَغَتْ مُنْتَهى الحرارةِ.
﴿ضَرِيعࣲ﴾: نَبْتٍ ذي شَوْكٍ لاصِقٍ بالأرْضِ.
88:7Страница 592
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ ٧
от которых не поправляются и которые не утоляют голода.
﴿وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعࣲ﴾: ولا يَسُدُّ جُوعَهُ.
﴿وُجُوهࣱ﴾: وُجُوهُ المؤمِنينَ.
﴿نَّاعِمَةࣱ﴾: ذاتُ نِعْمَةٍ وكَرامةٍ.
﴿لِّسَعۡيِهَا﴾: لِعَمَلِها الَّذِي عَمِلَتْهُ في الدُّنيا.
﴿رَاضِيَةࣱ﴾: في الآخِرَةِ حِينَ أُعْطِيَتِ الجنَّةَ بِعَمَلِها.
﴿عَالِيَةࣲ﴾: رَفِيعةِ المكانِ والمكانةِ.
﴿لَـٰغِيَةࣰ﴾: كَلِمةَ لَغْوٍ.
﴿جَارِيَةࣱ﴾: تَتَدَفَّقُ مِياهُها.
К этому аяту нет толкования
﴿مَّوۡضُوعَةࣱ﴾: مُعَدَّةٌ للشّارِبِينَ.
﴿وَنَمَارِقُ﴾: ووَسائِدُ ومَرافِقُ.
﴿مَصۡفُوفَةࣱ﴾: بَعضُها بِجَنبِ بَعْضٍ.
﴿وَزَرَابِيُّ﴾: وبُسُطٌ.
﴿مَبۡثُوثَةٌ﴾: كَثِيرةٌ مَفْرُوشَةٌ.
88:17Страница 592
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ١٧
Неужели они не видят, как созданы верблюды,
К этому аяту нет толкования
﴿كَيۡفَ رُفِعَتۡ﴾: عَنِ الأرْضِ بِلا عَمَدٍ؟
﴿نُصِبَتۡ﴾: رُفِعتْ حتّى كانتْ بارزةً على وجْهِ الأرضِ.
﴿سُطِحَتۡ﴾: بُسِطَتْ و مُهِّدتْ.
﴿فَذَكِّرۡ﴾: فَعِظْ.
﴿مُذَكِّرࣱ﴾: واعِظٌ.
﴿بِمُصَيۡطِرٍ﴾: بِمُسَلَّطٍ، فَتُكْرِهَهُم على الإيمانِ.
﴿تَوَلَّىٰ﴾: أعْرَضَ وأصَرَّ عَلى الكُفْرِ.
88:24Страница 592
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ٢٤
Аллах подвергнет величайшим мучениям.
﴿ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ﴾: النّارَ.
﴿إِيَابَهُمۡ﴾: مَرْجِعَهُم بَعْدَ الموتِ.
﴿حِسَابَهُم﴾: جَزاءَهُم.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии