Tahlil Kalimat al-Qur'anAl‑Falaq · 113:1–5

Tahlil Kalimat al-Qur'an · Tafsir · in Arabic

الفلق

Al-Falaq

The Daybreak · Meccan · 5 ayahs

113:1Page 604

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

• ﴿قُلْ﴾ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

• ﴿أَعُوذُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة عوذ، متكلم، مفرد، مرفوع.

• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿رَبِّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مجرور.

• ﴿ٱلْ﴾، ﴿فَلَقِ﴾ اسم، من مادّة فلق، مذكر، مجرور.

113:2Page 604

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢

From the evil of that which He created

• ﴿مِن﴾ حرف جر.

• ﴿شَرِّ﴾ اسم، من مادّة شرر، مذكر، مفرد، مجرور.

• ﴿مَا﴾ اسم موصول.

• ﴿خَلَقَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة خلق، غائب، مذكر، مفرد.

113:3Page 604

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

And from the evil of darkness when it settles

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مِن﴾ حرف جر.

• ﴿شَرِّ﴾ اسم، من مادّة شرر، مذكر، مفرد، مجرور.

• ﴿غَاسِقٍ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة غسق، مذكر، نكرة، مجرور.

• ﴿إِذَا﴾ ظرف زمان.

• ﴿وَقَبَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة وقب، غائب، مذكر، مفرد.

113:4Page 604

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤

And from the evil of the blowers in knots1

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مِن﴾ حرف جر.

• ﴿شَرِّ﴾ اسم، من مادّة شرر، مذكر، مفرد، مجرور.

• ﴿ٱل﴾، ﴿نَّفَّٰثَٰتِ﴾ اسم، من مادّة نفث، مؤنث، جمع، مجرور.

• ﴿فِى﴾ حرف جر.

• ﴿ٱلْ﴾، ﴿عُقَدِ﴾ اسم، من مادّة عقد، مذكر، جمع، مجرور.

113:5Page 604

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

And from the evil of an envier when he envies."

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مِن﴾ حرف جر.

• ﴿شَرِّ﴾ اسم، من مادّة شرر، مذكر، مفرد، مجرور.

• ﴿حَاسِدٍ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة حسد، مذكر، نكرة، مجرور.

• ﴿إِذَا﴾ ظرف زمان.

• ﴿حَسَدَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة حسد، غائب، مذكر، مفرد.

Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
Layout

Читать на русском