Аль-Муяссар фи гариб аль-Куран · Тафсир · на арабском
الهمزة
Аль-Хумаза
Хулитель · Мекканская · 9 аятов
﴿وَيۡلࣱ﴾: شَرٌّ وهَلاكٌ.
﴿لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ﴾: لِكُلِّ مُغْتابٍ للنّاسِ.
﴿لُّمَزَةٍ﴾: طَعّانٍ فِيهِم.
﴿جَمَعَ مَالࣰا وَعَدَّدَهُۥ﴾: كانَ همُّه جَمْعَ المالِ وتَعْدادَهُ.
﴿أَخۡلَدَهُۥ﴾: جَعَلَه خالِدًا في الدُّنيا.
104:4Страница 601
كـَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ٤
Но нет! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий.
﴿لَيُنۢبَذَنَّ﴾: ليُطْرَحَنَّ.
﴿فِي ٱلۡحُطَمَةِ﴾: في النّارِ الَّتِي تُحَطِّم كُلَّ ما يُلْقى فِيها.
104:5Страница 601
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ٥
Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий?
﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ﴾: وأيُّ شيءٍ أعْلَمَكَ؟
﴿ٱلۡمُوقَدَةُ﴾: المسْتَعِرَةُ الَّتِي لا يزُولُ لَهِيبُها.
﴿تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ﴾: من شِدَّتِها تَنفُذُ مِنَ الأجْسام إلى القُلُوبِ.
﴿مُّؤۡصَدَةࣱ﴾: مُغْلَقةٌ غَلْقًا مُطْبِقًا.
104:9Страница 601
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ٩
высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
﴿فِي عَمَدࣲ﴾: مَوْثُوقِينَ في سَلاسِلَ وأغلالٍ.
﴿مُّمَدَّدَةِۭ﴾: مُطَوَّلَةٍ؛ لئلّا يَخرُجُوا مِنها.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии