Аль-Муяссар фи гариб аль-Куран · Тафсир · на арабском
البلد
Аль-Баляд
Город · Мекканская · 20 аятов
﴿لَآ أُقۡسِمُ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ﴾: أقْسَمَ اللهُ بِهذا البَلَدِ الحَرامِ، وهو «مَكَّةُ».
90:2Страница 594
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٢
Ты обитаешь в этом городе (или Тебе будет дозволено сражаться в этом городе).
﴿حِلُّۢ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ﴾: مُقِيمٌ في هذا البلدِ الحرامِ. أو حَلالٌ يَحِلُّ لَكَ القِتالُ فِيه ساعَةً من نَّهارِ يَومِ فتحِ مَكَّةَ.
90:3Страница 594
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ٣
Клянусь родителем и тем, кого он породил (Адамом и его потомством, или Ибрахимом и его потомками, в том числе Исмаилом и Мухаммадом)!
﴿وَوَالِدࣲ﴾: آدمَ عَلَيهِ السَّلامُ.
﴿وَمَا وَلَدَ﴾: وما تَناسَلَ مِنهُ مِن ولَدٍ.
﴿فِي كَبَدٍ﴾: في شِدَّةٍ وعَناءٍ مِن مُّكابَدَةِ الدُّنيا.
90:5Страница 594
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ٥
Неужели он полагает, что никто не справится с ним?
﴿أَيَحۡسَبُ﴾: أيَظُنُّ بِما جَمَعَهُ مِن مالٍ.
﴿أَهۡلَكۡتُ﴾: أنفَقْتُ.
﴿لُّبَدًا﴾: كَثِيرًا.
﴿أَيَحۡسَبُ﴾: أيَظُنُّ في فِعْلِهِ هَذا.
﴿أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ﴾: أنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ لا يراهُ، ولا يحاسِبُهُ على الصَّغِيرِ والكَبِيرِ.
К этому аяту нет толкования
К этому аяту нет толкования
﴿وَهَدَيۡنَـٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ﴾: وبيَّنّا لَهُ سَبيلَي الخيرِ والشَّرِّ؟
﴿فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ﴾: فَهَلّا تَجاوَزَ مَشَقَّةَ الآخِرةِ بإنفاقِ مالِه، فَيأمَنَ.
﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ﴾: وأيُّ شَيءٍ أعْلَمَكَ؟.
﴿مَا ٱلۡعَقَبَةُ﴾: ما مَشَقَّةُ الآخِرَةِ، وما يُعِينُ عَلى تَجاوُزِها؟
﴿فَكُّ رَقَبَةٍ﴾: عِتْقُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ مِن أسْرِ الرِّقِ.
﴿ذِي مَسۡغَبَةࣲ﴾: صاحِبِ مجاعَةٍ شَدِيدَةٍ.
﴿ذَا مَقۡرَبَةٍ﴾: مِن ذَويِ القرابةِ.
﴿أَوۡ مِسۡكِينࣰا ذَا مَتۡرَبَةࣲ﴾: أو فَقِيرًا مُعْدَمًا لا شَيءَ عِنْدَهُ.
90:17Страница 594
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ١٧
А после этого надо быть одним из тех, которые уверовали и заповедали друг другу терпение и заповедали друг другу милосердие.
﴿وَتَوَاصَوۡاْ﴾: وأَوْصى بعضُهُم بَعْضًا.
﴿بِٱلۡمَرۡحَمَةِ﴾: بالرَّحْمَةِ بالخلقِ.
﴿أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ﴾: هُمْ أصْحابُ اليمِينِ، الَّذِينَ يُؤخذُ بِهم يومَ القيامةِ ذاتَ اليمِينِ إلى الجنَّةِ.
90:19Страница 594
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ١٩
Те же, которые не уверовали в Наши знамения, являются людьми левой стороны,
﴿بِـَٔايَـٰتِنَا﴾: بالقُرْآنِ
﴿أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ﴾: الَّذِينَ يُؤخَذُ بِهم يومَ القيامِة ذاتَ الشِّمالِ إلى النّار.
﴿مُّؤۡصَدَةُۢ﴾: مُطْبَقةٌ مُغْلَقَةٌ عَلَيهِم.
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии