Аль-Муяссар фи гариб аль-Куран · Тафсир · на арабском
الضحى
Ад-Духа
Утро · Мекканская · 11 аятов
﴿وَٱلضُّحَىٰ﴾: أقْسَمَ اللهُ بِوقتِ الضُّحى، والمرادُ بِهِ النَّهارُ كُلُّهُ.
93:2Страница 596
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ٢
Клянусь ночью, когда она успокаивается (или покрывается мраком)!
﴿سَجَىٰ﴾: اشْتَدَّ ظَلامُهُ.
﴿مَا وَدَّعَكَ﴾: ما تَرَكَكَ.
﴿وَمَا قَلَىٰ﴾: وما أبْغَضَكَ حِينَ أبْطَأَ الوحْيُ عَنكَ.
93:4Страница 596
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ٤
Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.
К этому аяту нет толкования
93:5Страница 596
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ٥
Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.
﴿وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ﴾: -أيُّها النَّبِيُّ- مِن أنواعِ الإنْعام في الآخِرَةِ.
93:6Страница 596
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ٦
Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?
﴿فَـَٔاوَىٰ﴾: فَآواكَ ورَعاكَ.
﴿ضَآلࣰّا﴾: لا تَدْرِي ما الكِتابُ ولا الإيمانُ؟.
﴿فَهَدَىٰ﴾: فَعَلَّمكَ مالَمْ تَكُن تَعْلَمُ.
﴿عَآئِلࣰا﴾: فقِيرًا.
﴿فَأَغۡنَىٰ﴾: فَساقَ لَكَ رِزْقَكَ، وأَغْنى نَفسَكَ بالقناعَةِ والصَّبْرِ؟
﴿فَلَا تَقۡهَرۡ﴾: فلا تُسِئْ مُعامَلَتَهُ.
﴿فَلَا تَنۡهَرۡ﴾: فَلا تَزْجُرْهُ.
К этому аяту нет толкования
Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии