Ад-ДаасАль‑Фаляк · 113:1–5

Ад-Даас · Тафсир · на арабском

الفلق

Аль-Фаляк

Рассвет · Мекканская · 5 аятов

113:1Страница 604

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١

Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета

﴿قُلْ﴾ أمر فاعله مستتر والجملة ابتدائية لا محل لها. ﴿أَعُوذُ﴾ مضارع فاعله مستتر ﴿بِرَبِّ﴾ متعلقان بالفعل ﴿الْفَلَقِ﴾ مضاف إليه والجملة مقول القول.

113:2Страница 604

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢

от зла того, что Он сотворил,

﴿مِنْ شَرِّ﴾ الجار والمجرور متعلقان بأعوذ ﴿ما﴾ اسم موصول مضاف إليه ﴿خَلَقَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة صلة

113:3Страница 604

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

от зла мрака, когда он наступает,

﴿وَمِنْ شَرِّ﴾ معطوفان على ما قبلهما ﴿غاسِقٍ﴾ مضاف إليه ﴿إِذا﴾ ظرف زمان ﴿وَقَبَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة في محل جر بالإضافة.

113:4Страница 604

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤

от зла колдуний, поплевывающих на узлы,

﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ﴾ معطوف على ما قبله ﴿فِي الْعُقَدِ﴾ متعلقان بما قبلهما.

113:5Страница 604

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

от зла завистника, когда он завидует».

﴿وَمِنْ شَرِّ حاسِدٍ﴾ معطوف على ما قبله ﴿إِذا﴾ ظرف زمان ﴿حَسَدَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة في محل جر بالإضافة.

Текст: Quranic Universal Library (Tarteel) через spa5k/tafsir_api (MIT), в зафиксированной версии. Аяты: Quran Foundation. Источники и лицензии

Содержание

Аят аль-Курси36Аль-Кахфстр. 42джуз 15Бухари 1Муслим 2999

Вид

Тема
Размер текста
Вид

Read in English