Al-Ikhlas

The Sincerity · Meccan · 4 ayahs

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١

Say, "He is Allāh, [who is] One,¹

ចូរអ្នក(ឱអ្នកនាំសារមូហាំម៉ាត់)ពោលចុះថាៈ អល់ឡោះគឺជាម្ចាស់ដែលត្រូវគេគោរពសក្ការៈតែមួយគត់ គ្មានម្ចាស់ណាផ្សេងក្រៅពីទ្រង់ឡើយ។

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢

Allāh, the Eternal Refuge.¹

ទ្រង់ជាម្ចាស់ដែលមានឧត្តមភាព និងមានលក្ខណៈពេញលេញ ជាអ្នកដែលត្រូវបានម៉ាខ្លូកទាំងឡាយពឹងពាក់។

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ٣

He neither begets nor is born,

ជាអ្នកដែលមិនបានប្រសូតបុត្រណាម្នាក់នោះទេ ហើយទ្រង់ក៏មិនត្រូវបាននរណាម្នាក់ប្រសូតទ្រង់មកនោះដែរ។ ដូច្នេះ ទ្រង់គ្មានបុត្រ និងគ្មានមាតាបិតាឡើយ។

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ٤

Nor is there to Him any equivalent."

ហើយគ្មានម៉ាខ្លូកណាមួយ(អ្វីដែលទ្រង់បង្កើត)អាចប្រៀបប្រដូចនឹងទ្រង់បានឡើយ។

Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences

Contents