Al-I'rab al-Muyassar · Tafsir · in Arabic
الكوثر
Al-Kawthar
The Abundance · Meccan · 3 ayahs
108:1Page 602
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ١
Indeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.
﴿إنا﴾: إن حرف ناسخ مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، ونا ضمير مبني على السكون في محل نصب اسم إن.
﴿أعطيناك﴾: فعل ماض مبني على السكون، ونا ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل، والكاف ضمير مبني على الفتح في محل نصب مفعول به أول، وجملة ﴿أعطيناك﴾ في محل رفع خبر إن.
﴿الكوثر﴾: مفعول به ثان لـ﴿أعطيناك﴾ منصوب بالفتحة، وجملة ﴿إنا أعطيناك الكوثر﴾ ابتدائية لا محل لها من الإعراب.
﴿فصل﴾: الفاء حرف عطف للتعقيب، وصل: فعل أمر مبني على حذف حرف العلة، وفاعله مستتر تقديره أنت.
﴿لربك﴾: اللام حرف جر، ورب اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة، ورب مضاف، والكاف ضمير مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿صل﴾.
﴿وانحر﴾: الواو حرف عطف، وانحر فعل أمر مبني على السكون، وفاعله مستتر تقديره أنت، وجملة ﴿صل...﴾ لا محل لها من الإعراب معطوفة على سابقتها عند من يجيز عطف الإنشاء على الخبر، أو معطوفة على جملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب، أي: انتبه فصل، وجملة ﴿انحر﴾ معطوفة على جملة ﴿صل﴾ لا محل لها من الإعراب.
﴿إن﴾: حرف ناسخ مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
﴿شانئك﴾: شانئ اسم إن منصوب بالفتحة وهو مضاف، والكاف ضمير مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه.
﴿هو﴾: ضمير مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
﴿الأبتر﴾: خبر هو مرفوع بالضمة، وجملة ﴿هو الأبتر﴾ في محل رفع خبر إن، أو: هو ضمير فصل، والأبتر خبر إن مرفوع بالضمة، وجملة ﴿إن شانئك هو الأبتر﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
Text: Quranic Universal Library (Tarteel), via spa5k/tafsir_api (MIT), at a fixed version. The ayahs: Quran Foundation. Sources and licences